Había necesidad de usar nuevamente esa denominación?-Citroën DS

Es como una nube!!, exclamo Marlene Dietrich* cuando le entregaron su Auburn 851 carrocería tipo Speedster color blanco en 1935. Una de las 500 unidades fabricadas en ese año de un automóvil con un diseño exquisito y sensacional aun para la época.

20 años después se debe haber oído la misma exclamación cuando alguien recibió su Citroën DS 1955 con un obsceno alarde de diseño futurista para la época, obra del genial Bertone, y con un andar sin precedentes producto de la suspensión hidroneumática y la corrección automática de altura. Una verdadera exquisitez que se produjo hasta 1975.

A partir del 2009, y con su consiguiente restyling, el DS volvió, pero esta vez haciendo exclamar a sus compradores frases como «disculpe, no lo tiene con luces LED color violeta?»

It’s like a cloud!! -This were the words of Marlene Dietrich when she gets her white Auburn 851 Speedster in 1935. One of the 500 units produced that year of a car with an exquisite and stunning design even for that time.

20 years later somebody must have heard the same expression when received his Citroen DS 1955 with an obscene display of futuristic design for that time, a design made by the brilliant Bertone, with an unprecedented  hydropneumatic suspension and automatic height correction . A true delicacy that was produced until 1975 .

In 2009  the DS came back with an obvious restyling. But this time you could hear buyers saying phrases like «sorry, do you have it with purple LED lights? «

Marie Magdalene «Marlene» Dietrich -Berlín, 27 de diciembre de 1901 – París, 6 de mayo de 1992- fue una actriz y cantante alemana que adoptó la nacionalidad estadounidense. Es considerada como uno de los más evidentes mitos del séptimo arte, y también como la novena mejor estrella femenina de todos los tiempos según el American Film Institute. (http://es.wikipedia.org/wiki/Marlene_Dietrich)